ネメシスにとどめの一撃を喰らわす時のフレーズ
Suck it!
日本語セリフ:くたばれ
Suckは色んな意味があるのですが普通の言葉?では「しゃぶる」とか「吸う」という意味で使います。
ですがこのSuckにはスラング的な意味で使うと「最悪」とか「下手」となります。
そんなにひどい言葉ではないのでまぁ使っても大丈夫だと思いますがあくまでもスラングなので使うタイミングには注意が必要です。
日常英語ではよくThat’s sucks(最悪)を使いますね。
映画とかドラマでもよくでてきます。
発音がsocks(靴下)に近いので知らないで突然聞くとなんで急に靴下の話?となってしまうかも…
これで大丈夫ですね!
ではまた!
コメント